Radijas kurį laiką groja karinį maršą. Staiga muzika nutraukiama ir daromas pranešimas: „Dėmesio! Dėmesio! Skubus pranešimas. Šį rytą du ginkluoti anos pusės kareiviai peržengė mūsų vakarų sieną, įeidami mūsų pusėn net devyniolika metrų. Mūsų pasienio sargybos postoviams atidengus ugnį, įsibrovėliai pasitraukė. Vyriausybė ruošia griežtą protestą ir imasi atitinkamų priemonių, kad panašūs akiplėšiški mūsų teritorijos integralumo pažeidimai nebepasikartotų. Tai jau trečias kartas, kai prie mūsų sienos kartojasi provokatoriški žygiai. Nevykę anos pusės pasiaiškinimai, kad kareiviai buvę girti ir paklydę, nieko nebegali įtikinti. Atėjo metas pasakyti šiems ponams: Gana! Ir pasakyti tokia kalba, kad jie suprastų

Žmona priėjusi išjungia radiją

DUKTĖ pasiruošusi mokyklon su knygų kuprinėle už pečių ir su laistyklėle rankoj. Verandoj kurį laiką klausosi paskutinių pranešimo žodžių

Mamyte, kodėl girtiems kareiviams neleidžia vaikščioti per sieną?

ŽMONA

Tuščia jų, tų kareivių... Jau bėk, Pupyte, kad nepavėluotum.

DUKTĖ

Aš tuojau, mamyte, aš tėvelio gėlytę dar palaistysiu. (Laisto vazone spygliuotą medelį) Ar raukarija žydi?

ŽMONA

Araukarija, vaikuti.

DUKTĖ

Araukarija... Ar ji žydi?

ŽMONA

Ne, araukarija nežydi.

DUKTĖ

O kam tėvelis ja taip rūpinasi?

ŽMONA

Tai šiltųjų kraštų eglutė lepūnėlė... Be priežiūros ji tuojau nudžiūtų.

DUKTĖ

Aš ją šiandien dar palaistysiu.

ŽMONA

Pakaks, vaikuti... Jau bėk.

DUKTĖ

Aš jau, mamyte. (Pamačiusi atpūškuojančią Miss Europą) Ogi čia dabar kas?

MISS EUROPA labai pilna, senstelėjusio, tirštai dažyto veido moteriškos giminės žmogysta

O aš skubu ir skubu... Ir vis negaliu aprėpti.

ŽMONA

Labas rytas, panele.

MISS

Ar jau?

ŽMONA

Jau, panele.

MISS

O aš taip buvau susirūpinusi, ar suspėsite.

ŽMONA

Šiąnakt baigiau.

MISS

Kaip tik laiku, kaip tik laiku... Aš nutariau kartą baigti šią istoriją. Su vyrais reikia trumpai... Jie kartais – tai kaip maži vaikai. Žinote, taip tai kaip vantos lapas prilipo, o kai prie altoriaus – tai atatupstas. Girdi, po karo atidėkime... Labai ačiū, mano mielas. Šiuo reikalu aš jau pamokyta... Per praeitą karą atidėjau, tai tiek aną sveiką ir bemačiau. Ne, mano mielas, galite kariaut kiek jums lenda, bet pirma susitvarkyk. Vyrai iš prigimties destruktyvus elementas. Duok jiems valią, tai pasauly jokios tvarkos nebebus.

ŽMONA

Gal panelė malonėtų į vidų, apsivilktume.

MISS

Taip taip... Į vidų, apsivilksime... Aš labai skubu, aš visuomet turiu skubėti.

ŽMONA pastebėjusi tebežiopsančią dukrą

Mažyte, tu dar čia? Bėk greičiau į mokyklą. (Eina į vidų)

DUKTĖ

Aš jau, mamyte... Aš bėgte nubėgsiu. (Eina atsigrįždama)

VYRAS įeina pro vartelius

A, Pupa!

DUKTĖ

Tėtyte! Tėveliuk! (Apsikabina už kaklo ir bučiuoja) Aš tavo aurokariją jau palaisčiau.

VYRAS

Araukariją palaistei? Štai kokia gera man šeimininkė. Už tai aš tau va ką atnešiau. (Duoda vynuoges)

DUKTĖ

Ai, kokios gražios!

VYRAS

O paragauk, kokios skanios.

DUKTĖ deda vieną uogą į burną

Ai-ai – skanios. Gera šiltuose kraštuose, kur jos auga.

VYRAS

Dabar ir mes išmoksime jas auginti, kitąmet nuosavų turėsime.

DUKTĖ

Mes savo sodely?

VYRAS

Taip, Pupa. Ten, anoj pusėj namo, kur saulės atokaitoj kerai susodinti.

DUKTĖ

Ot bus gerai!

VYRAS

Nuo vynuogių vaikai labai auga. Tu turėsi jų daug daug valgyti ir išaugsi man didelė didelė.

DUKTĖ

Tėveliuk, aš jau dabar didelė. O kai būsiu dar labiau didelė, kai išaugsiu visai didelė, tai žinai, tėveli, kuo aš būsiu?

VYRAS

Kuo, Pupa?

DUKTĖ

Telegrafiste.

VYRAS

Puiku. Tada tu mane pavaduosi. Sutarta.

DUKTĖ

Tik aš vis pamirštu, kaip tas aparatas vadinasi, kur mums rodei.

VYRAS

Murza.

DUKTĖ

Cha-cha-cha! Ne ne!.. Jau žinau: morzė, morzė. Dabar jau visada žinosiu.

VYRAS

Mano mažoji telegrafiste, berods, į mokyklą ruošiasi?

DUKTĖ pašokusi

Vaje, aš gi turiu skubėt.

VYRAS

Telegrafiste turi skubėti, bet ji neskuba, nes ji didelė tinginė. Ją į mokyklą reikia va šitaip tempti. (Ima už rankos ir veda)

DUKTĖ

Netiesa, tėveli, netiesa... Aš ne tinginė. Aš bėgte nubėgsiu. (Išsitraukia)

VYRAS

Palauk, Pupa, eisime kartu. Aš tave palydėsiu. Pasikalbėsime.

DUKTĖ

O mamytė man gražią suknytę pasiūs. Poryt aš apsivilksiu.

VYRAS susimąstęs

Sakai, poryt, Pupa.

DUKTĖ

Ir svečių pas mus bus. Ir didelių, ir vaikų.

Abu išeina pro vartelius

MISS sutuoktuvių drabužiais, su šydu, ryšuliu nešina išeina. Paskui ją Žmona

Taigi aš jam ir sakau tuomet: gana šitaip palaidai gyventi. Aš parduodu restoraną, tu likviduoji savo kontorą, sudedam kapitalus, perkam uoste viešbutį ir pradedam padorų gyvenimą. Triukšmas, rūpesčiai – ilgainiui nusibosta. Reikia, kad kapitalas be mūsų pagalbos pats uždarbiautų. Kapitalus sujungti jis sutinka, bet patys, girdi, po karo susijungsime. Ne, mano mielas... Kur jungiasi kapitalai, ten ir patiems reikia jungtis. Gana, sakau, neprityrusias mergaites už nosies vedžioti... Šitaip aš jo atsparumą ir palaužiau. Žinotum tamsta, net apsiverkė... Tokia stambi ašara per ūsą nuriedėjo. Sako,– iškeičiau aš tėvynės meilę į moters meilę kaip paprasčiausias kvailys... Nurimk, sakau, mano mielas, tėvynė nepabėgs, o savo narsumą vesdamas įrodysi. Taip mes ir nutarėm pradėt padorų gyvenimą ramybės uoste.

ŽMONA

Uosto viešbuty...

MISS

Taip taip, uosto viešbuty. Na, bet aš užtrukau. Reikia skubėti. Įvykiai nuolat tirštėja, nežinia, kas už valandos gali atsitikti. Tempo, tempo ir dar kartą tempo. (Išplaukia)

ŽMONA

Laimingai, panele...

VYRAS varteliuose pagarbiai praleidžia Miss