Narsus, nors nelaimingas, karžygy, kovojai
Tu drąsiai, vienas likęs net nepabijojai,
Tad ginklą atiduoti palieku tau laisvę,
Koveis garbingai, būsi mano tad belaisvis!«
Tie žodžiai Podkomožio Rykovą įveikia,
Ir špagą nuogą, kruviną jis jam įteikia
Ir drąsiai lenkdamasis taria: »Lenkai broliai!
Oi vargas, kad patrankų trūko man ik šiolei!
Gerai Suvorovs sakė: »Rykovai, atminki,
Prieš Lenkus be patrankų eiti nemėginki!«
Ką! jegrai nusigėrė, jiems Majoras leido!
Oi, tas Majoras Plutas, šiandien apsileido!
Komanda jo, tad atsakys jis carui mūsų.
O aš, Pons Podkomoži, jūsų draugas būsiu.
Mūs priežodis yra: jei kas ką smarkiai myli,
Taip pat tas, Pone Podkomoži, smarkiai gilia.
Su jums smagu kovoti ir smagu ulioti,
Tačiau iš jegrų reiktų liautis jau tyčiotis«.
Čia Podkomožis kardą pakelia į šoną
Ir Šaukliui tuoj įsako skelbt visiems pardoną;
Aprišt žaizdas įsako, kiemą nuvalyti
Nuo žuvusių, nelaisvėn gi sveikus varyti.
Ilgai ieškojo Pluto, vienas kito klausė,
Jisai gi buvo dilgėlėse įsirausęs;
Tik pagaliau išlindo jau visai nurimus.
Taip baigės Lietuvoj paskiausias užpuolimas.
Dešimtoji knyga. Emigracija. Jackus
Pasitarimas apie tolimesnį nugalėtojų likimą. – Derybos su Rykovu. – Atsisveikinimas. – Svarbus Kirmino prisipažinimas. – Viltis.
Tie ryto debesys, iš karto dar mažiukai,
Kaip juodvarniai, kurie į šiaurių šalį suka,
Kas kartą vis tirštėjo. Saulė vos paslinko
Iš pietų, jų būriai didžiausi susirinko
Ir tapo debesiu baisiu. Jį ginė vėjas
Žemyn, o jis tirštyn, juodyn vis nuolat ėjo,
Jo pusė nuo dangaus lyg būtų atitrūkus,
Į žemę įsigaubus, suodžiais lyg aprūkus,
Kaip burė didelė, savin sutraukus vėjus,
Iš pietų vakaruosna lėkdama skubėjo.
Ramu visur; nutilęs oras lyg be kvapo,
Tylus, apkurtęs, rodos, nebyliu patapo.
Javai laukuos, kur žemę stengės pabučiuoti,
Ar vėl, sukilus, blaškės varpos jų auksuotos,
Kaip bangos, tai dabar vos kvapą tesugaudo,
Kaip ežio dyglis styri jau kiekvienas šiaudas.
O topeliai ir gluosniai pakelėj sustoję,
Kurie pirmiau, kaip verknės mirusio raudojo,
Dabar ramiai sau dairėsi po platų lauką,
Laisvai paleidę savo sidabruotus plaukus,
Pažymėsime šioje naršyklėje, paskyros nereikia.