Umberto Ekas · 1932–2016
„Rožės vardas“ konspektas
Apie ką kūrinys, penki faktai, kuriuos būtina žinoti, ir kaip jį panaudoti rašinyje.
Atnaujinta
Apie ką „Rožės vardas“?
Istorinis detektyvas, kurio veiksmas vyksta 1327 metų pabaigoje turtingame Šiaurės Italijos benediktinų vienuolyne. Per septynias dienas pranciškonas Viljamas iš Baskervilio su novicijumi Adsu aiškinasi, kodėl vienas po kito miršta vienuoliai, ir pėdsakai atveda į biblioteką. Romanas klausia, ar žinojimas gali būti pavojingas ir kada tikėjimas virsta fanatizmu.
Įsimink
- Pirmasis Umberto Eko romanas, išleistas 1980 m.; istorinis detektyvas ir postmodernizmo kūrinys.
- Veiksmas vyksta 1327 m. lapkričio pabaigoje turtingame benediktinų vienuolyne Šiaurės Italijos kalnuose.
- Pasakoja senas Adsas, jaunystėje buvęs pranciškono Viljamo iš Baskervilio raštininkas ir mokinys.
- Per septynias dienas miršta keli vienuoliai; tyrimas veda į bibliotekos labirintą ir slaptą kambarį finis Africae.
- Tris vienuolius nužudo užnuodyti Aristotelio knygos apie komediją lapai; aklas senas vienuolis ją slepia.
„Rožės vardas“: argumentai rašiniui
- Ar žinojimas gali padaryti žmogų laimingą?Epizodas Viljamas atskleidžia, kas ir kodėl žudė, bet tiesa nieko neišgelbsti: biblioteka sudega.Tai rodo Žinojimas be galios pakeisti įvykius laimės neatneša: Viljamas lieka nusivylęs savo protu.
„visą kelionę mokau tave skaityti ženklus, kuriais pasaulis byloja mums lyg milžiniška knyga“
Kontekstas Romanas yra ir detektyvas, ir postmodernizmo kūrinys: tyrimas tampa klausimu, ar pasaulyje apskritai yra tvarka. - Ar tikėjimas žmogui yra atrama, ar našta?Epizodas Aklas senas vienuolis užnuodija Aristotelio knygos apie komediją lapus, nes bijo, kad juokas pakirs krikščionybę.Tai rodo Fanatiškas tikėjimas jį padaro žudiku: baimė dėl tiesos virsta noru ją paslėpti bet kokia kaina.Kontekstas Palygink su F. Dostojevskio „Nusikaltimu ir bausme“: ir ten idėja tampa pateisinimu žudyti.
- Kaip valdžia keičia žmogų?Epizodas Inkvizitoriaus grasinamas kankinimais, raktininkas Remigijus palūžta ir prisipažįsta įvykdęs žmogžudystes, kurių nepadarė.Tai rodo Iš baimės prieš valdžią žmogus apkaltina pats save: prievarta išgauta „tiesa“ yra melas.Kontekstas Susiek su Dž. Orvelo romanu „1984-ieji“: ir ten valdžia kankinimais išgauna prisipažinimus.
- Ar meilė gali pakeisti žmogų?Epizodas Novicijus Adsas pamilsta kaimo merginą, kurios vardo nežino, ir išpažįsta tai Viljamui kaip nuodėmę.Tai rodo Meilė jį sukrečia ir subrandina: kai inkvizitorius merginą pasmerkia, Adsas kenčia, bet padėti negali.Kontekstas Palygink su V. Mykolaičio-Putino „Altorių šešėly“: ir ten jaunas dvasininkas blaškosi tarp įžadų ir jausmų.
„Rožės vardas“: epocha
- 1327 m. imperatorius Liudvikas Bavaras kovoja su Avinjone gyvenančiu popiežiumi Jonu XXII
- Pranciškonai skelbia Kristaus neturtą; popiežius jų mokymą pasmerkia, todėl jie remia imperatorių
- Viljamas atvyksta kaip imperatoriaus pasiuntinys parengti pranciškonų ir popiežiaus pasiuntinių susitikimo
„Rožės vardas“: autorius
- Umberto Ekas (1932–2016), italų semiotikas, filosofas ir rašytojas
- Nuo 1971 m. Bolonijos universiteto semiotikos profesorius; tyrinėjo viduramžių estetiką
- Tyrė, kaip skaitytojas suvokia kūrinį, ir šias idėjas pritaikė savo romane
„Rožės vardas“: kūrinys
- Pratarmėje pasakotojas tvirtina radęs XIV a. vienuolio Adso rankraštį
- Prologas, septynios dienos ir trumpa pabaiga; dienos dalijamos pagal vienuolių maldų valandas
- Kiekvieno skyriaus pradžioje trumpai pasakoma, kas jame įvyks
- Pasakojama pirmuoju asmeniu: senas Adsas prisimena savo jaunystę
- Lietuviškai pirmą kartą 1991 m., vertė Inga Tuliševskaitė; 2020 m. „Alma littera“ išleido pataisytą vertimą
„Rožės vardas“: temos
„Rožės vardas“: veikėjai
- Viljamas iš Baskerviliopranciškonasmokslo žmogus ir buvęs inkvizitorius; imperatoriaus pasiuntinys, vienuolyne tiria mirtis kaip seklys
- AdsaspasakotojasMelko benediktinų vienuolyno novicijus, Viljamo raštininkas ir mokinys; senatvėje užrašo įvykius
- Abonėabataspaprašo Viljamo ištirti mirtį; pabaigoje uždūsta slaptame koridoriuje
- Remigijus Varaginietisraktininkasjaunystėje priklausė eretikų sektai; inkvizitoriaus verčiamas prisipažįsta, ko nepadarė
- Severinasžolininkasprižiūri vienuolyno ligoninę; randa paslaptingą knygą ir yra nužudomas
- aklas senas vienuolisneigiamas veikėjassmerkia juoką ir užnuodija knygos lapus; pabaigoje išmuša Adsui žibintą, nuo kurio užsidega biblioteka
Plačiau
Tyrėjai šį veikėją sieja su argentiniečių rašytoju Borchesu.
- popiežiaus inkvizitoriusneigiamas veikėjasistorinis asmuo; kankinimų grėsme išgauna prisipažinimą ir pasmerkia raktininką, keistą vienuolį ir merginą
- kaimo merginaAdso mylimojivardo romane neturi; inkvizitorius ją apkaltina raganavimu ir pasmerkia
„Rožės vardas“: sąvokos
- Postmodernizmasdetektyvo intriga sujungta su filosofiniais ginčais, viduramžių istorija ir lotyniškomis citatomis
- IntertekstualumasViljamas iš Baskervilio primena Šerloką Holmsą, aklas senas vienuolis rašytoją Borchesą
- Istorinis detektyvasseklys su padėjėju tiria žmogžudystes tikrame istoriniame fone, kaltininkas paaiškėja pabaigoje
- Simbolisbiblioteka-labirintas: žinojimas, kurį saugo ir slepia vienuoliai; pabaigoje ji sudega
„Rožės vardas“: sąsajos
- Valdžia, kuri išgauna prisipažinimusDžordžas Orvelas, „1984-ieji“
- Tikėjimas ir abejonė dvasininko gyvenimeVincas Mykolaitis-Putinas, „Altorių šešėly“
- Idėja, dėl kurios žudomaFiodoras Dostojevskis, „Nusikaltimas ir bausmė“
„Rožės vardas“: citatos
„Buvo gražus lapkričio pabaigos rytas.“
Adsas, pirmos dienos pradžia„Abatas mėgsta viešai pasipuikuoti.“
Viljamas, prie vienuolyno„visą kelionę mokau tave skaityti ženklus, kuriais pasaulis byloja mums lyg milžiniška knyga“
Viljamas Adsui„Jis atkirto, kad visatos grožis slypi ne tik įvairovių vienovėje, bet ir vienovės įvairovėje.“
Adsas apie Viljamą, prologe
Ar konspektas padėjo?